À quoi faut-il penser lorsqu’un chanteur décide de partir en tournée? Pour le savoir, Carolyne rencontre Carlos Camacho, un directeur de tournée et Louis-Philippe s’entretient avec Jean-François Gélinas, un sonorisateur. Côté MissionClip, Émeraude découvre comment faire des effets pyrotechniques pour un spectacle avec Maxime Maher Bussières. En studio, Jean-François reçoit la musicienne Emmanuelle Caplette qui est venue mettre les co-animateurs au défi d’assembler une batterie en un temps record.