Afin qu’un disque gagne en popularité, il faut le faire connaître, c’est pourquoi Louis-Philippe va à la rencontre de Roxane Bégin, organisatrice de lancements de disque. Pour sa part, Félix s’entretient avec un critique musical, Nicolas Titley, qui lui dévoile les secrets de son métier. Côté MissionClip, Carolyne apprend à créer des rythmes avec ses pieds grâce à une leçon de Gumboots donnée par Josée Mayrand. En studio, Jean-François reçoit la journaliste Rebecca Makonnen qui vient mettre les co-animateurs au défi de réaliser une entrevue professionnelle avec la chanteuse Émilie Bégin.