Comment compose-t-on la musique d’un film? Pour connaître la réponse, Émilie rencontre le compositeur de musique David Burns qui lui révèle les secrets de son métier. De son côté, Sophie rencontre une négociatrice de droits d’auteur, Lucie Bourgouin, qui lui explique comment faire pour mettre la chanson d’un artiste connu dans un film...