Comment produit-on un film? Pour le savoir, Dany passe une journée avec la productrice Chantal Lafleur tandis qu’Émilie enquête pour savoir comment faire pour financer un film en rencontrant un investisseur, Odile Méthot. En studio, Jean-François reçoit la productrice Denise Robert qui met les co-animateurs au défi de faire le budget d’un film et de tourner une scène tirée du scénario. Côté Mission FX, Sophie doit trouver le moyen de ne plus faire fondre de la crème glacée sur un plateau afin d’économiser sur son budget...