Qu’est-ce que le métier de cascadeur? Pour le savoir, David rencontre le coordonnateur de cascades, Stéphane Lefebvre, qui lui fait une démonstration tandis que Sophie rencontre un cascadeur spécialisé dans les arts martiaux, Jason Cavalier. En studio, Jean-François reçoit la cascadeuse Nathalie Girard qui met les co-animateurs au défi de réaliser différentes cascades dans le but de tourner une scène. Côté Mission FX, Ariane doit apprendre à marcher sur les murs avec la technique du parkour.