Quels sont les métiers reliés à l'image sur un plateau? Bernard trouve les réponses à cette question en rencontrant Karl Roeder, directeur de la photographie, directement sur son lieu de travail. Quand on parle de l'image au cinéma, on ne peut passer sous silence... le caméraman! Sara va donc rejoindre Philippe Prud'homme, assistant-caméraman sur un plateau...