Le sexe n’est plus un sujet tabou. En ce début de 21ème siècle, une vie sexuelle active est même devenue synonyme de réussite. À quoi ressemblera le plaisir demain? La science et la technologie nous permettront-elles de jouir plus intensément encore? La prochaine révolution sexuelle sera-t-elle virtuelle? L’épisode révélera comment les nouvelles technologies permettront de mettre fin à tous les tabous, rapprocheront les couples et apporteront une meilleure connaissance de notre corps, de notre plaisir et de nos désirs sexuels.