L'Islande est célèbre pour ses nombreux volcans. À Vic, les enfants apprennent ce qu'ils doivent faire et surtout ne pas faire si jamais le volcan voisin se réveille. C’est qu’en cas de catastrophe, il faut agir promptement : leur vie en dépend!