Les garçons se moquent de Dza parce qu'elle est une fille. Winadzi dit qu’elle est laide, ce qui blesse Dza, de sorte que Grenouille lui raconte l'histoire de la fille au visage rugueux. Rugueux visage arrive devant un immense tipi avec un grand oiseau qui garde l'entrée. L’oiseau lui dit que le Grand Esprit est à l'intérieur, et qu’il est à la recherche d'une femme, mais il n’épousera seulement quelqu'un qui peut réellement voir son intérieur. Rugueux visage revient au village, mais les gens se moquent de son conte exagéré.