Cet épisode de Océania comprend les reportages suivants: Les pêcheurs d'oursins : À Tadoussac, en Haute-Côte-Nord, pêche d’une espèce méconnue sur nos tables : l’oursin vert. Dans le pas des baleines : En Égypte et aux Etats-Unis, des paléontologues étudient l’évolution des baleines. Les mystères de l’Estonia : En Suède, une enquête pour tenter d’élucider les causes du naufrage du traversier Estonia, survenu au milieu de la mer Baltique dans les années 90.