Hugo Picard, 15 ans, est un jeune joueur de soccer Wendat hors pair. À l’âge de 18 ans, il prévoit quitter le Québec pour se diriger vers l’Europe et pratiquer ce sport de prédilection avec des professionnels. Il aimerait jouer pour la France et ainsi apprendre de nouveaux styles de jeu. Peu importe ce que l’avenir lui réserve, Hugo sait que le soccer aura toujours une grande place dans sa vie. On assiste à une pratique à Québec avec son équipe de soccer...