Chic choc est une série qui s'adresse aux adolescents d’aujourd’hui. Chacun des épisodes aborde un thème particulier comme l'amour, la santé, la solidarité, l'humour ou l’amitié. Cette série présente une perspective positive de l'univers complexe des jeunes autochtones par des témoignages, des portraits et des vidéoclips.

Épisodes: 01. Ma santé, j'y tiens! 02. S'ouvrir au monde 03. L' art, mode de vie 04. Ma famille 05. Faire sa place 06. Protéger l'environnement 07. Mon choix, je l'assume! 08. Mon look 09. Jeux, technologies et médias 10. Ma culture et moi 11. Remonter la pente 12. Ma personnalité 13. Réaliser ses rêves