Feleg et Aabel sont de nouveaux Franco-Ontariens de Toronto. Leur famille a immigré d’Éthiopie au Canada il y a quelques années et n’est jamais retournée dans son pays d’origine depuis. Feleg et Aabel sont un mélange de cultures, à l’image du Canada. Ils chantent dans les deux langues officielles et vont à l’école française. Caméra au poing, à l’été 2008, ils réalisent enfin leur rêve le plus cher : pour la première fois de leur vie, ils vont visiter leur famille en Éthiopie.