Simon grignote tout le temps et ne choisit pas toujours les bons aliments pour calmer sa faim. Christophe, notre chef cuisinier, l'incite alors à faire une petite recherche sur les aliments. En attendant son retour, il lui prépare une délicieuse quiche avec l'un des aliments préférés de Simon, la saucisse hotdog! Comme quoi il est facile de transformer son aliment préféré en un délicieux repas complet et nutritif! Quand à Justine, elle nous démontre, scientifiquement, que les coquilles d'oeufs ne sont pas aussi fragiles qu'elles en ont l'air!